накануне рассветом славный муни Вишвамитра обратился к двум Какутстхам, которые отдыхали на своих подстилках из травы:
– о могущественный дитя Каушальи, Рама, близится рассвет, поднимись и соверши утренние ритуалы!
Два царевича, услышав болтовня знаменитого мудреца, поднялись, совершили омовение, по традиции предложили воду восходящему солнцу, поклонились предкам и начали копировать священную Гаятри-мантру. Завершив утренние обязанности, они с великим почтением приветствовали выдающегося мудреца, готовые опять уходить в путь. как один человек с юношами мудрец достиг места слияния двух рек, Ганги и Сараю. Здесь они увидели добродетельных отшельников, которые тысячелетиями совершали аскезы, живя в своей хижине. Их мирное захолустье наполнило Раму и Лакшману радостью, и они спросили мудреца Вишвамитру:
– о благословенный, чья это дом который живет здесь? Мы хотим услышать об этом. знаменитый мудрец улыбнулся и ответил Раме:
– Послушай, дитя мой, я поведаю тебе, чья это некогда была обитель. Кандарпа, которого Пундиты нарекли Камой, некогда принял вид человека и, погрузившись в медитацию, поклонялся здесь Господу Шиве. Кагда Шива появился за компанию со своей супругой, сопровождаемый небожителями, Кама попытался взбудоражить рассудок бога и пожал плоды своей дерзости.предварительно рассветом большой муни Вишвамитра обратился к двум Какутстхам, которые отдыхали на своих подстилках из травы:
– о могущественный дитя Каушальи, Рама, близится рассвет, поднимись и соверши утренние ритуалы!
Два царевича, услышав болтовня знаменитого мудреца, поднялись, совершили омовение, по традиции предложили воду восходящему солнцу, поклонились предкам и начали передразнивать священную Гаятри-мантру. Завершив утренние обязанности, они с великим почтением приветствовали выдающегося мудреца, готовые опять уходить в путь. рука об руку с юношами мудрец достиг места слияния двух рек, Ганги и Сараю. Здесь они увидели добродетельных отшельников, которые тысячелетиями совершали аскезы, живя в своей хижине. Их мирное захолустье наполнило Раму и Лакшману радостью, и они спросили мудреца Вишвамитру:
– о благословенный, чья это дом который живет здесь? Мы хотим услышать об этом. знаменитый мудрец улыбнулся и ответил Раме:
– Послушай, дитя мой, я поведаю тебе, чья это раньше была обитель. Кандарпа, которого Пундиты нарекли Камой, некогда принял характер человека и, погрузившись в медитацию, поклонялся здесь Господу Шиве. Кагда Шива появился дружно со своей супругой, сопровождаемый небожителями, Кама попытался взбудоражить догадка бога и пожал плоды своей дерзости. о дитя династии Рагху, Шива в гневе открыл мой третий буркала и уничтожил тело Камы. Испепеленный Стхану, сей Всевышний стал бестелесным. о Рама, с тех пор он известен как Ананга, и страна, где разбросаны его члены , Кагда он пытался спастись бегством, называется Анга. Эта дом принадлежит Господу Шиве, и святые, живущие в ней, по традиции являются его преданными; все они праведны и безгрешны. о красивый Рама, давайте проведем здесь ночь, а назавтра переправимся сквозь две святые реки и достигнем священной хижины, где проведем следующую ночь. немедленно мы сделаем остановку, что бы исполнить наши обязанности, прочитать Гаятри и предложить в жертву очищенное масло, о классический между людей.
Пока они да беседовали, святые отшельники, в аскезах до совершенства развившие свою жилка видеть, узнали путников и преисполнились радости. Предложив Вишвамитре Аргхью, они гостеприимно встретили Рамачандру и Лакшману и, завершив ритуалы, обратились к ним с дружескими словами.
В сумерках риши с глубокой сосредоточенностью читали традиционные молитвы. Под покровительством святых отшельников, верных своим обетам, Вишвамитра счастливо жил в хижине Камы купно с двумя прекрасными царевичами, которые с восхищением слушали удивительные рассказы великодушного сына Каушики, тура между аскетов.
Они достигают хижины Камы
Без рубрики