Вишвамитра повествует о своем происхождении и династии царя Куши

– о Рама, в давние времена жил здесь правитель по имени Куша, дитя Брахмы. истинный своим обетам, безмерный аскет, он сведущ был в дхарме и священном законе, почитал добродетель.
Царь Куша взял в жены целомудренную и прекрасную женщину из рода Видарбхи, и был благословлен четырьмя сынами, не уступающими ему в силе. Их звали Кушама, Кушанабха, Асуртараджаса и Васу. Все они были могучими и деятельными, ревностно исполняющими недоимка воинов. справедливый и безобидный правитель Куша обратился к ним с такими словами:
– о сыновья мои, защищайте и кормите своих подданных, как поступают действительно достойные! Во устройство воли отца, царевичи основали четыре города. Могущественный Кушамба назвал свою столицу Кушамби; справедливый Кушанабха правил городом Маходая; Асуртараджаса, отличавшийся не дюжим разумом, основал Дхармаранаю, а царевич Васу – достопамятный посёлок Гиривраджа. Земля, где мы безотлагательно находимся, называется Васумати по имени Васу, великой души. Пять горных вершин окружают ее, восхитительная река Сумагадхи протекает около Магадхи и сияет как гирлянде между гор. о Рама, эта река Магадхи, принадлежавшая великодушному Васу, пришла с востока и с обеих сторон окружена плодородными полями.– о Рама, в давние времена жил здесь правитель по имени Куша, дитя Брахмы. безопасный своим обетам, знаменитый аскет, он сведущ был в дхарме и священном законе, почитал добродетель.
Царь Куша взял в жены целомудренную и прекрасную женщину из рода Видарбхи, и был благословлен четырьмя сынами, не уступающими ему в силе. Их звали Кушама, Кушанабха, Асуртараджаса и Васу. Все они были могучими и деятельными, ревностно исполняющими заем воинов. справедливый и объективный правитель Куша обратился к ним с такими словами:
– о сыновья мои, защищайте и кормите своих подданных, как поступают действительно достойные! Во устройство воли отца, царевичи основали четыре города. Могущественный Кушамба назвал свою столицу Кушамби; справедливый Кушанабха правил городом Маходая; Асуртараджаса, отличавшийся не дюжим разумом, основал Дхармаранаю, а царевич Васу – многозначащий посёлок Гиривраджа. Земля, где мы немедленно находимся, называется Васумати по имени Васу, великой души. Пять горных вершин окружают ее, восхитительная река Сумагадхи протекает около Магадхи и сияет как гирлянде между гор. о Рама, эта река Магадхи, принадлежавшая великодушному Васу, пришла с востока и с обеих сторон окружена плодородными полями.
О царевич Рагху, Кушанабха, великая душа, женился на нимфе по имени Чритачи, которая родила ему сто прекрасных дочерей. некогда девушки в нарядных одеждах и украшениях гуляли по живописному саду, как лучам солнца между облаков. Они пели песни, танцевали и играли на музыкальных инструментах, будто небесные создания, воплотившиеся на земле, либо звезды на небосводе.
Прекрасных и добродетельных царевен увидел Ваю, Иегова ветра, и обратился к ним с такими словами:
– Я жажду, что бы все вы стали моими женами; оставьте эти смертные тела, я дарую вам бессмертие. Помните, детство проходит, Но между смертных она просто мимолетна; выйдя зa меня замуж, вы всегда сохраните свою красоту!
Девушки с насмешкой ответили на непристойные речи Ваю:
– о Господь ветра, ты знаешь все, что творится в сердцах людей, Но мы знаем, что происходит в твоем сердце! Почему ты оскорбляешь нас? о Ваю, популярный мой мудростью, мы – невинные девы. Мы преданны и воздержанны в чувствах, и потому можем стоить причиной твоего падения, Но поскольку заслуги добродетели исчезают, Кагда их используют во вред, мы не нарушим своих священных обетов. о глупец, упаси нас боже выбирать себе супругов, не исспросив позволения около нашего почитаемого отца. Он – выше- властитель и учитель, мы выберем себе мужей сообразно его воле!
Бог ветра, разгневанный словами девушек, проник в их тела, скрутил и искривил их. Несчастные девушки, обливаясь слезами, бросились к отцу, ища защиты. Увидев возлюбленных дочерей с искаженными лицами и членами, разбитых горем, правитель вне себя спросил:
– как это случилось? Кто, поправ закон, оскорбил вас? который изуродовал вас? Расскажите все, почему вы молчите?
Глубоко вздохнув, правитель с беспокойством на грудь ожидал ответа дочерей.